BLOG EDITORIAL C & M

FELIZ DÍA DE HALLOWEEN A TOD@S

El 30 de octubre de 1938 en vísperas de Halloween, Orson Welles cambió para siempre la historia de la radio.

Eran las ocho de la mañana cuando Orson Welles comenzaba su espectáculo radiofónico. Antes de comenzar, anunció que todo era ficticio y que el serial que iban a escuchar era un montaje de su propio autor. Pero muchos oyentes no escucharon esta advertencia y cuando comenzó a radiar los boletines radiofónicos de que nos atacaban los marcianos, se creó una histeria colectiva que paralizó el país.

El primer boletín informativo comenzaba así: 

“Noticia de última hora. A las ocho menos veinte de esta mañana, el profesor Farrell del observatorio Mount Jennings, en Chicago, ha reportado la observación de varias explosiones de gas incandescente a intervalos regulares en el planeta Marte”

En cuestión de minutos, los marcianos empezaron a invadir el país, concretamente en el estado de New Jersey. El pánico de los oyentes hizo que muchos huyeran, otros se escondieron en sus refugios atómicos, y la centralita de la policía se colapsó de las innumerables llamadas que recibieron en tan sólo unos minutos.

La gente salió a la calle despavorida a medida que iban narrando los boletines informativos, y mientras Orson Welles se divertía con su experimento de asustar a la audiencia, los falsos marcianos invadían Nueva York ante la incredulidad de los oyentes.

Nunca imaginó Welles la repercusión que tuvo su broma, y que estaba cambiando la forma de hacer radio. Hubo incluso muchas personas que acudieron a las comisarías de policía cubiertos con toallas húmedas para evitar el gas venenoso con el que atacaban los marcianos.

Cuarenta minutos después, Orson Welles comunicó a la audiencia que se trataba de un montaje y que se trataba de una función radial.

Welles anunció al principio que se trataba de una farsa, pero a esa hora muchos no lo escucharon. A la misma hora emitían el programa de más audiencia del país, y  cambiaron de cadena aprovechando los anuncios publicitarios. Cuando regresaron, salía el primer boletín informativo, y les cogió desprevenidos.

Ahora se cumplen 70 años de aquella mítica retransmisión que cambió la radio y a partir de aquel programa, ya no volvió a ser igual.

RNE  hará un homenaje a Orson Welles y retransmitirá íntegramente el día 30 el mismo programa para recordarnos que el poder de la radio sigue siendo un referente en la información.

El proceso de escritura es muy laborioso. Leo en un blog que el escritor pasa por momentos muy difíciles en la elaboración de su obra y no sólo económico, sino a nivel personal.

Todo esto lo conocemos los editores.

Pero yo quiero hablarles sobre los problemas que tenemos los editores independientes, y el largo camino que tenemos que seguir para sacar a la luz una buena novela.

En principio, recibimos más de sesenta manuscritos al mes. Y no hacemos como los grandes grupos editoriales que tienen personal contratado que leen y valoran el manuscrito, saltando páginas aleatoriamente, sino que leemos la novela en su totalidad, nos guste o no. La valoración parte de estudiar la obra de principio a fin.

Luego están las faltas de ortografía que detiene mucho la valoración. A pesar de que los escritores saben que deben enviar los manuscritos corregidos (para eso están los correctores profesionales y que mejoran el estilo), muchos autores siguen mandado las obras en donde una página sí, y otra también, encuentras multitud de faltas que echan para atrás la valoración.

Pero, aún así, nosotros, los editores, seguimos valorando manuscritos, buscando la calidad en la historia. Es cierto que de sesenta manuscritos, puede que uno o dos puedan ver la luz en la editorial. Y eso es lo más duro de nuestra labor. El decir NO a un escritor que, con mucho trabajo, muchas días, meses de dedicación a su creación, se ven rechazados por las editoriales. “Por los malos de la película“.

No obstante, a pesar de que amamos nuestra profesión y los libros, y buscamos a escritores que nos hagan sentir algo especial como lectores, somos también empresarios. La editorial es una empresa que vive por y para los libros.

El escritor quizá tenga su trabajo remunerado y en sus ratos libres, escribe. Pero los editores ganamos de los libros. No tenemos otros ingresos. Por eso intentamos sacar libros que creemos van a funcionar en el mercado editorial.

Y no duden que es el editor el primero y el más interesado en que triunfe el escritor publicado. Comento esto porque cuando un libro no funciona, el escritor culpa a la editorial (que es lo más fácil), porque cree que su “hijo” es muy bonito y todo el mundo lo va a querer como lo hace él. Y no siempre es así.

El escritor, al hacer un contrato de edición con la editorial, piensa que su labor ya ha acabado. Le pasa la pelota a su editor, y la promoción la debe hacer sus editores. Y si fracasa, claro está, es porque el editor no lo ha vendido bien.

Y están muy equivocados. Si Antonio Gala, cada vez que saca un libro hace promoción en radio, prensa y televisión, es porque tiene que apostar por su obra. A él no le hace falta porque con sólo ver su nombre en las librerías, ya están vendidos. Y si un autor consagrado como Gala, Ruiz Zafón, Pérez Reverte, siguen promocionando sus nuevos libros, el autor novel tiene que triplicar sus esfuerzos para que su libro sea reconocido. La editorial hace su promoción, pero es el autor el que tiene que ejercer de comercial y luchar por su “hijo“.

Con esto no quiero romper una lanza a favor de los editores. Porque también los hay muy malos.

Pero quiero que sepan que si es difícil escribir un libro, también es complicado para el editor que le encanta la lectura, valorar todos los manuscritos que le llegan a la editorial, seleccionar los mejores, diseñar una buena portada que llame la atención, negociar con las imprentas para abaratar precios, y luego “vender” la obra a las librerías que colocan los libros un par de semanas en novedades y luego los arrinconan.

Ser editor es muy complicado. Hay que dedicarle muchas horas a la lectura “obligada” y no por “placer“, para sacar una obra al mercado y que pueda funcionar dentro de los 70.000 títulos que se publican al año.

Si ama los libros, le puede dedicar muchas horas a valorar manuscritos inéditos, tiene un poder de superación a la adversidad, se sacrifica por cada libro que publica, puede superar los altibajos, el estrés, y por supuesto no conseguir mucho dinero, su trabajo es éste.

Otro día les hablaré de las “empresas” que se dedican a la autoedición y que juegan con el dinero de los autores…

Hablamos con la directora gerente de Editorial C & M sobre las novedades y nuevos proyectos que tiene en su empresa para los próximos meses.

Macarena  Diana, al dirigir una editorial independiente se habrá encontrado muchos inconvenientes a la hora de comenzar en el mundo editorial, ¿se superan estas dificultades?

Se van superando poco a poco, pero se superan; además esto es un acicate más para seguir en la brecha.

El logotipo representa el Yin-Yang ¿Por qué se decantó por este milenario signo para su editorial?

Bueno, la  cultura Oriental, principalmente la China y la Japonesa, siempre me han interesado, y el significado de este símbolo milenario es conocido por todo el mundo. Todo en esta vida tiene algo de positivo y algo negativo, pero además nuestro símbolo está invertido, y eso significa que es la imagen de la inmortalidad, que en definitiva es lo que se pretende en esta editorial, y no tanto en lo que respecta a la empresa, porque lo que pretendemos es que perduren los libros y autores.

¿Por qué ese cambio en el diseño de la página web con esa tonalidad blanco y negro?

El primer diseño de la página web fue lamentable, menos mal que duró poco este diseño. Por suerte hemos encontrado un diseñador que se adapta a nuestras ideas. El segundo diseño que era el que teníamos antes de éste, nos gustó bastante más, pero no era exactamente lo que queríamos. Éste se adapta a lo que deseamos: predomina el blanco y negro (igual que el logotipo), es más sobrio y discreto a la vez. Espero que impacte al verlo.

Después de un año y medio de vida y siete libros publicados y distribuidos, ¿cuáles son las obras que valoran y escogen para aumentar su fondo editorial?

Nosotros, en la editorial, valoramos todos los manuscritos que nos llegan, lamentablemente no todo lo rápido que quisiéramos dado el amplio número de originales que nos envían. Aunque, claro está,  lo que más publicamos son las novelas, pero no por nada, sino porque es el género que más recibimos. Pero, personalmente, yo apuesto por la literatura infantil. Literatura que queremos sea de calidad, tanto el contenido de la obra, como de las ilustraciones que la complementan, claro que esto repercute un poco en el proceso de edición, porque sale un poco caro sacar un libro de estas características, pero es algo con lo que tenemos que contar.

Se decantan por los escritores noveles. ¿Es para darles la oportunidad de publicar o intentan conseguir sacar algún día un bestseller?

Todo el mundo tiene la oportunidad, y los grandes grupos editoriales se están dejando, según mi humilde opinión, una gran cantidad de buenos autores. Claro que la buena literatura, no siempre es sinónimo de cantidad de ejemplares vendidos. Algunos no son excesivamente comerciales y claro, se pierden.

Editoriales como la nuestra, sacan a la luz estas obras, pero no podemos luchar en las mismas condiciones. Es evidente: no es lo mismo ser el propietario de una tienda de barrio, cercana pero humilde, que serlo de una gran cadena de hipermercados, con su publicidad y sus ingresos. Entre otras cosas, ni los precios de los “productos”, ni las ganancias obtenidas van a ser las mismas en uno u otro caso.

Aunque, qué duda cabe, nos encantaría tener al próximo bestseller en nuestras filas, eso nos ayudaría bastante… (risas).

El I Certamen de literatura infantil es otra iniciativa para apoyar la lectura de los más pequeños y recibieron más de 400 obras, ¿fue un éxito siendo el primer certamen que organizan?

Sí lo ha sido, aunque sé que algunos dudaron del número de ejemplares que nos llegaron. Bueno, yo también hubiera dudado que una editorial recién constituida tuviera el poder de convocatoria que tuvimos, pero era yo, la que recibía todas las obras ycuando llamaba a los miembros del jurado, se echaban a temblar, y es por eso por lo que he decidido que el certamen sea bienal, para darles un poco de descanso.

Aparte de la editorial, participa en la radio…

Sí… (risas) Es sólo una pequeña colaboración en un programa cultural de una radio local de Sevilla. Es un producto muy digno, y dirigido por su director, José Ibañez, y sus colaboradores, hacen todo lo posible para que el resultado final sea del agrado de los oyentes.

Dentro de la editorial se imparten talleres literarios. Los que comienzan ahora son los segundos en este año. ¿Buscan nuevos autores que se formen adecuadamente?

Siempre es interesante descubrir nuevos talentos y qué decir de nuestros alumnos que nos han dado una grata sorpresa. A lo mejor dentro de estos cursos se encuentra el nuevo próximo éxito de ventas. ¿No? Quién sabe…

Feria del Libro en el Aljarafe ¿Habrá un stand para el próximo mes de diciembre?

Sí, ya lo tenemos reservado. Estamos preparando ya las actividades que queremos realizar: firma de libros, cuentacuentos… en fin que en ello estamos ahora enfrascados.

Acude a seminarios de literatura, convenciones de escritores de literatura fantástica, colabora en la radio, apoya la cultura a través del blog de la editorial, ¿está al día para no quedarse atrás dentro del mundo editorial?

Eso intento, al menos, aunque nunca hay que dejarse ir. El mundo de la literatura es un mundo cambiante. Al fin y al cabo, la lengua es un ser vivo, que evoluciona y cambia, y hay que estar al día para no quedarse atrás.

¿Por qué quiso ser editora? ¿Influyó su amor por los libros y adorar los clásicos?

Eso me pregunto yo algunas veces. Desde luego, yo no le recomiendo a nadie que no le gusten los libros que monte un negocio como éste, aunque desgraciadamente, los hay que sólo se dedican al mundo editorial para sacar dinero a los autores, pero para mí, estas personas no son editores.

¿Cuáles son los próximos proyectos que se preparan en Editorial C & M?

Hay muchos, algunos puramente editoriales, y otros son proyectos empresariales que pretendemos emprender en breve. Ahora mismo tenemos prácticamente en máquinas dos libros: “Cuéntame cuentos que ya soy mayor” de José Luis González Cáceres y “Las Ruinas de Aras” de Jaume Castejón. Además de “Se ha escapado la erre” de Gemma Ortells co-ganadora  de nuestro certamen, y un libro que le tengo especial cariño: “Hugo es muy tímido” de Nuri Nistal. Éste ultimo lleva ya bastante tiempo en producción, pero es un libro muy especial.

Muchas gracias por la entrevista Macarena Diana, porque sabemos que está usted siempre muy ocupada.

Muchas gracias y espero que el blog siga aumentando las visitas como lo está haciendo día a día.

Fernando Savater gana el premio Planeta 2008 con una novela de intriga. Además del prestigio que da el ganar este premio literario, también es el mejor dotado económicamente: 601.000 euros que acompaña al galardón de las letras hispanas.

“La Hermandad de la Buena Suerte” es el título definitivo que llevará la obra del novelista vasco. Nos narra las intrigas que rodean a un multimlillonario que contrata a unos mercenarios para que hallen a alguien que ha desaparecido.

Con esta novela supone el regreso de Savater a la ficción después de tres años. La mayoría de sus obras son filosóficas y la vuelta a la novela le ha llegado con el premio Planeta.

Ángela Vallvey ha sido la finalista con su novela: “Muerte entre poetas”, que nos narra las peripecias de un poeta y detective aficionado, que acude a Toledo a una reunión poética en la que conocerá a grandes figuras de la lírica española contemporánea.

Vallvey era una firme candidata entre las finalistas. Ganó el premio Nadal en el año 2002.

Al premio Planeta se han presentado 528 originales, una cifra récord según la editorial. El jurado ha sido integrado por Alberto Blecua, Alfredo Bryce Echenique, Pere Gimferrer, Alvaro Pombo, Carmen Posadas, Rosa Regs y Carlos Pujol.